Le gris a chassé le bleu du ciel. Une forte pluie est venue après quelques jours de soleil. Les gens s’enferment chez eux. Et regardent, d’un air désabusé, tomber la pluie à travers leurs carreaux mal lavés.
Je t’ai murmuré viens, je voudrais te montrer quelque chose… Et toi, tu m’as suivi, sans me poser de questions.
O cinzento varreu o azul do céu. Uma chuva abundante surgiu após escassos dias de sol. As pessoas fecharam-se em casa. Vêm cair a chuva, com um ar enjoado, através dos vidros sujos.
Eu murmurei-te, vem comigo que eu quero mostrar-te uma coisa. E tu seguiste-me sem me perguntar nada.
alr © 2012
Le bonheur…
Oui,je regarde le blog à l’envers…de haut en bas!
Faute aux vacances,je marche à reculons dans le blog!
Des gouttes de pluie, petits diamants d’eau : beauté pure
La pluie qui tombe possède le charme des instants fluides…
Mirar la lluvia, las gotas, uma coisa tan bonita…surtout dans « des pays imbéciles où jamais il ne pleut »!
Un besito de domingo.
Perles de pluie
Cachées par les carreaux sales
Espèrent le regard.