L’erhu est un instrument chinois, appelé par les savants de la chose musicale violon chinois, malgré le fait que son origine remonte à la dynastie Tang, entre les VIIème et Xème siècles. Cet instrument à deux cordes, très répandu parmi les minorités ethniques du nord-est de la Chine, n’était pas considéré (à tort) comme un instrument prestigieux, malgré qu’il soit capable de reproduire des mélodies d’une rare beauté.
Je vous invite à une poignée de minutes d’évasion et de sérénité, bercées par la magie de Shen Qi, chinoise résidant à Montréal depuis 1994 où elle donne des cours de cet instrument.
O Erhu é um instrumento chinês, também conhecido pelos entendidos da coisa musical como «violino chinês», apesar da sua origem estar situada na época da dinastia Tangi, entre os séculos VII e X. Este instrumento com duas cordas, muito popular no seio das minorias étnicas do Nordeste da China não era considerado (erradamente) como sendo un instrumento nobre, apesar de ser capaz de reproduzir melodias de uma rara beleza musical.
Convido-vos a alguns minutos de evasão e serenidade na magia de Shen Qi, chinesa residente desde 1994, em Montreal (Canada), a tocar este instrumento.
